Ne-Yo - Fade Into The Background

Nieidealnieidealnax3 napisał/napisała:
> [noparse]Romantyczne ;*
> Polecam osobom , które mają doła! pomaga < 3 [/noparse]
tak zajebiste ale jak ktoś ma doła i przeczyta tłumaczenie to mu sie raczej nie spodoba :-) ale piosenka fajna

kustyna nie liz duy no ja cie zjade jak ci sie nie podoba to wypierdalaj :) i nie komentuj ;p
elo

nie podoba mi sie ; D mozecie mnie jechac xd

She looks so good in that white dress
At the far end of the aisle
Standing where I should be standing
Some other man on his face there's a smile

I just walked in sat down silent
I stood outside for awhile
Wondering why did I come here
Face it you messed up and now she's with somebody else

And now all I can do is smile
And fade into the background
I'll say congratulations and I'll fade into the background

Such a lovely reception
I sit here sipping Rosé
Then we catch eyes for a second
Both of us smile then quickly look away

It's funny you don't know what you got
Till you ain't got it no more
Put down my glass grab the bottle
I throw it back and I shout she with somebody else

And now all I can do is smile
And fade into the background
I'll say congratulations and I'll fade into the background

Fade right into the background

She's with somebody else
And now all I can do is smile
And fade into the background
I'll say congratulations and I'll fade into the background
'Usunąć się na drugi plan'

Ona wygląda tak pięknie w białej sukni.
Na dalekim końcu przejścia.
W miejscu, gdzie ja powinienem stać stoi
Jakiś inny mężczyzna z uśmiechem na twarzy.

Właśnie wszedłem i usiadłem. Cisza.
Stałem przez chwilę na zewnątrz.
Zastanawiające, dlaczego tu przyszedłem?
Przyznaj, spieprzyłeś to i teraz ona jest z kimś innym.

I wszystko co teraz mogę zrobić to się uśmiechnąć
I usunąć się na drugi plan
Powiem: Gratulacje, i usunę się na drugi plan.

Jakie śliczne przyjęcie.
Siedzę tutaj, pijąc Rosé,
Później nasze spojrzenia spotkały się przez chwilę.
Oboje się uśmiechnęliśmy i szybko odwróciliśmy wzrok.

To śmieszne, że nie wiesz co posiadasz
Zanim tego nie stracisz.
Odstawiam szklankę, chwytam butelkę.
Rzucam nią i krzyczę. Ona jest z kimś innym.

I wszystko co teraz mogę zrobić to się uśmiechnąć
I usunąć się na drugi plan
Powiem: Gratulacje, i usunę się na drugi plan.

Usunę się na drugi plan.

Ona jest z kimś innym...
I wszystko co teraz mogę zrobić to się uśmiechnąć
I usunąć się na drugi plan
Powiem: Gratulacje, i usunę się na drugi plan.

She looks so good in that white dress
At the far end of the aisle
Standing where i should be standing
Some other man on his face there's a smile


I just walked in sat down silent
I stood outside for awhile
Wondering why did i come here
Face it you messed up and now she's with somebody else

And now all i can do is smile
And fade into the background
I'll say congratulations and i'll fade into the background

Such a lovely reception
I sit here sipping rosé
Then we catch eyes for a second
Both of us smile then quickly look away

It's funny you don't know what you got
Till you ain't got it no more
Put down my glass grab the bottle
I throw it back and i shout she with somebody else

And now all i can do is smile
And fade into the background
I'll say congratulations and i'll fade into the background

Fade right into the background

She's with somebody else
And now all i can do is smile
And fade into the background
I'll say congratulations and i'll fade into the background

Glowa go gory :)fajna piosenka :)

smutne... właśnie tak się czuję...